Una fuente valiosísima

En Argentina se ha publicado hace poco una nueva edición en español de «Subasta de almas», el libro autobiográfico de la superviviente del Genocidio Armenio Aurora Mardiganián. En esta ocasión, como cuenta esta noticia, se edita con un anexo documental histórico.

El relato de Aurora Mardiganián inspiró la primera película sobre el genocidio, que tuvo a su vez un destino desconcertante. Muy bien acogida por el público y la crítica el día de su estreno en los Estados Unidos, su circulación en el Imperio británico se vio limitada por el temor de los distribuidores a soliviantar a las masas islámicas de territorios como la India. A fin de cuentas, la influencia otomana en el Raj había llegado al punto de instigar alzamientos y sublevaciones contra el dominio británico. Así, se la vio poco y en versiones censuradas.

La figura de Aurora Mardiganián fue homenajeada por la República de Armenia en un sello de 2013. Ahora, su recuerdo se perpetúa en esta nueva edición de su libro.